{"id":13854,"date":"2013-10-29T12:36:29","date_gmt":"2013-10-29T11:36:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.access-info.org\/?p=13854"},"modified":"2020-02-14T16:06:00","modified_gmt":"2020-02-14T15:06:00","slug":"access-info-y-alter-eu-lanzan-una-peticion-para-pedir-la-transparencia-total-del-lobby-en-bruselas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/2013-10-29\/access-info-y-alter-eu-lanzan-una-peticion-para-pedir-la-transparencia-total-del-lobby-en-bruselas\/","title":{"rendered":"Access Info y ALTER EU lanzan una petici\u00f3n para pedir la transparencia total del lobby en Bruselas"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dirigido a:<\/strong><\/p>\n<p>El parlamentario Rainer Wieland, Vice-Presidente por la Transparencia en el Parlamento Europeo y moderador del grupo encargado de revisar el registro de Transparencia de la UE.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/secure.avaaz.org\/en\/petition\/Full_EU_lobby_transparency_now\/?cTRmlbb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a1Firma aqui la siguiente petici\u00f3n!<\/a><\/p>\n<hr id=\"system-readmore\" \/>\n<p>Esta es la carta que le entregaremos al Vice-Presidente del Parlamento Europeo:<\/p>\n<p>Estimado Se\u00f1or Wieland,<\/p>\n<p>Bajo el actual Registro de Transparencia voluntario de la UE, demasiados lobbistas realizan su actividad de forma secreta y poco \u00e9tica. Esto nos causa a m\u00ed y al interes p\u00fablico un gran perjuicio.<\/p>\n<p>Quiero saber qui\u00e9n es el que est\u00e1 intentando infuenciar las pol\u00edticas de la UE, con qu\u00e9 presupuesto, en qu\u00e9 tematicas y de parte de qui\u00e9n. Esta situaci\u00f3n solamente se podr\u00e1 dar con una transici\u00f3n hacia un registro que oblige a todos los lobbistas que trabajen en Bruselas a registrarse. Tambi\u00e9n es necesario un c\u00f3digo de conducta claro y obligatorio y fuertes medidas que apoyen completamente la transparencia mientras que el nuevo registro obligatorio es introducido.<\/p>\n<p>Como Vice-Presidente por la Transparencia del Parlamento Europeo es vital que usted defienda la transparencia del lobby e implemente la voluntad de la mayor\u00eda de los Eurodiputados, quienes votaron a favor de la transici\u00f3n hacia un registro lobby obligatorio en mayo de 2011.<\/p>\n<h3>\u00bfPor qu\u00e9 es importante firmar la petici\u00f3n?<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/secure.avaaz.org\/en\/petition\/Full_EU_lobby_transparency_now\/?cTRmlbb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a1Ayudanos a combatir el lobby secreto en Bruselas! Firma aqui<\/a><\/p>\n<p>Los legisladores en Bruselas deciden sobre leyes que abordan muchos \u00e1mbitos de nuestro d\u00eda a d\u00eda. Por cada decisi\u00f3n importante que es tomada, all\u00ed est\u00e1n los lobbistas: reuniendose con agentes p\u00fablicos, manteniendo puestos importantes en los grupos de expertos, convenciendo a los pol\u00edticos, redactando enmiendas&#8230; y estas t\u00e1cticas funcionan demasiado amenudo. <strong>Compan\u00edas de Internet debilitan las propuestas de protecci\u00f3n de datos, grandes bancos evitan regulaciones efectivas y coches sucios siguen contaminando nuestras calles.<\/strong><\/p>\n<p>El lobby funciona en Bruselas en parte porque opera en la sombra y esta alejado de la mirada publica. Miles de lobbistas boicotean el registro voluntario de lobbistas de la UE (conocido como el Registro de Transparencia), incluido casi todos .los despachos de abogados que hacen lobby para sus clientes de la industria. Adem\u00e1s, muchas de las compa\u00f1\u00edas y organizaciones que s\u00ed se registran no proporcionan una informaci\u00f3n comprensiva, certera y actualizada de sus actividades.<strong> Lamentablemente parece que las instituciones de la UE no tienen ning\u00fan inconveniente en que contin\u00fae esta situaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p><strong>T\u00fa puedes ayudarnos a que cambie esta situaci\u00f3n.<\/strong> Ahora mismo se est\u00e1 revisando el registro de lobbies en una serie de reuniones entre la Comisi\u00f3n y los Eurodiputados (en su mayor\u00eda son reuniones mantenidas en secreto). En noviembre 2013 adoptaran las medidas que creen necesarios para mejorar el registro &#8211; Es vital que no perdamos esta oportunidad para demandar un cambio real y efectivo para conseguir la transparencia del lobby en Bruselas.<\/p>\n<p>\u00danete a nosotros para pedir una regulaci\u00f3n apropiada de los 20.000 lobbistas en Bruselas. <strong>Ayudanos a echar luz sobre la capital europea del lobby demandando un registro lobbista ambicioso y obligatorio.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ALTER-EU ha lanzado una comunicaci\u00f3n de prensa sobre la petici\u00f3n &#8211; para leerlo pinche <a class=\"jce_file_custom\" title=\"2013_10_30_Press_release_spanish_petition_lobby_register.pdf\" href=\"http:\/\/www.access-info.org\/documents\/2013_10_30_Press_release_spanish_petition_lobby_register.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aqu\u00ed <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.access-info.org\/documents\/file_pdf.png\" alt=\"file_pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dirigido a: El parlamentario Rainer Wieland, Vice-Presidente por la Transparencia en el Parlamento Europeo y moderador del grupo encargado de revisar el registro de Transparencia de la UE. \u00a1Firma aqui la siguiente petici\u00f3n! Esta es la carta que le entregaremos al Vice-Presidente del Parlamento Europeo: Estimado Se\u00f1or Wieland, Bajo el actual Registro de Transparencia voluntario de la UE, demasiados lobbistas realizan su actividad de forma secreta y poco \u00e9tica. Esto nos causa a m\u00ed y al interes p\u00fablico un gran perjuicio. Quiero saber qui\u00e9n es el que est\u00e1 intentando infuenciar las pol\u00edticas de la UE, con qu\u00e9 presupuesto, en qu\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":20147,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-13854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lob-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13854"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32842,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13854\/revisions\/32842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}