{"id":14020,"date":"2012-11-05T14:09:35","date_gmt":"2012-11-05T13:09:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.access-info.org\/?p=14020"},"modified":"2020-02-14T16:13:13","modified_gmt":"2020-02-14T15:13:13","slug":"se-exigen-normas-mas-restrictivas-despues-del-escandalo-dalligate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/2012-11-05\/se-exigen-normas-mas-restrictivas-despues-del-escandalo-dalligate\/","title":{"rendered":"Se exigen normas m\u00e1s restrictivas despu\u00e9s del esc\u00e1ndalo &#8216;Dalligate&#8217;"},"content":{"rendered":"<p><em>Bruselas, 5 de noviembre de 2012 \u2013<\/em> Grupos civiles de la sociedad han escrito hoy al presidente de la Comisi\u00f3n Europea exigi\u00e9ndole que ponga fin al secretismo que rodea la resignaci\u00f3n del antes Comisionado de Salud y Consumo John Dalli <div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\">[1].<\/p>\n<p>CEl grupo de activistas de ALTER-EU (&#8216;Alliance for Lobbying Transparency and Ethics Regulation&#8217;) piden al presidente Barroso que implemente normas m\u00e1s estrictas de transparencia y normativa \u00e9tica para frenar el privilegiado acceso de lobbyistas a la toma de decisiones de la UE [2].<\/p>\n<p>La carta llega justo antes de que se produzca una reuni\u00f3n entre Jos\u00e9 Manuel Barroso y la Conferencia de Presidentes del Parlamento Europeo [3]. Es seguida por el esc\u00e1ndalo, el cual surgi\u00f3 al haber resignado el Comisionado Dalli, la confusi\u00f3n que rodea el porqu\u00e9 de la resignaci\u00f3n y el presunto intento de influencia indebida por parte de la industria tabacalera.<\/p>\n<p>Olivier Hoedeman de CEO (&#8216;Corporate Europe Observatory&#8217;), un miembro del grupo ALTER-EU, dijo: <em>\u00abLa Comisi\u00f3n tiene que poner fin al secretismo que rodea este esc\u00e1ndalo de la actividad lobby. No importa s\u00ed esto se trata de un lobbyista vendiendo influencia por dinero o un montaje de la industria tabacalera para retrasar y debilitar la legislaci\u00f3n o una combinaci\u00f3n de las dos, est\u00e1 claro que la actual normativa que regula los contactos entre comisionados y lobbyistas son insuficientes.\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Paul de Clerck de &#8216;Friends of the Earth Europe&#8217; y tambi\u00e9n miembro de ALTER-EU a\u00f1adi\u00f3: <em>\u00abConsultores que ofrecen a sus clientes acceso a los cargos p\u00fablicos del m\u00e1s alto nivel a cambio de dinero es desafortunadamente una pr\u00e1ctica com\u00fan en Bruselas. Todav\u00eda no hemos recibido una explicaci\u00f3n satisfactoria sobre la renuncia del se\u00f1or Dalli. El contacto con lobbyistas privados normalmente no es una raz\u00f3n suficiente como para que un comisionado tenga que renunciar. La Comisi\u00f3n tiene que aclarar el asunto y revelar la verdadera raz\u00f3n por la que Dalli fue obligado a dejar su cargo.\u00bb<\/em><\/p>\n<p>La coalici\u00f3n ALTER-EU demanda una revisi\u00f3n del C\u00f3digo de Conducta para Comisionados, un registro de transparencia del lobby obligatorio y de alta calidad y tambi\u00e9n una transparencia proactiva de las reuniones que mantiene la Comisi\u00f3n con diferentes lobbyistas.<\/p>\n<p><strong>Para m\u00e1s informaci\u00f3n por favor contacte con:<\/strong><\/p>\n<p>Pam Bartlett Quintanilla, Access Info Europe, <a href=\"mailto:pam@access-info.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pam@access-info.org<\/a>, +34 699 35 42 15<\/p>\n<p>Olivier Hoedeman, Corporate Europe Observatory, <a href=\"mailto:oliver@corporateeurope.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">oliver@corporateeurope.org<\/a>, +32-4744-86-545<\/p>\n<p>Paul de Clerck, Friends of the Earth Europe, <a href=\"mailto:paul@milieudefensie.nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">paul@milieudefensie.nl<\/a>, +32-4943-80-959<\/p>\n<p><strong>Notas:<\/strong><\/p>\n<div>[1] La carta de ALTER-EU al presidente Barroso, el 5 de noviembre de 2012: <a href=\"http:\/\/www.alter-eu.org\/documents\/2012\/11\/lessons-from-dalli-scandal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.alter-eu.org\/documents\/2012\/11\/lessons-from-dalli-scandal<\/a><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/www.alter-eu.org\/documents\/2012\/11\/lessons-from-dalli-scandal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> [2] <\/a>La coalici\u00f3n ALTER-EU pide la Comisi\u00f3n que implemente una normativa m\u00e1s s\u00f3lida sobre el conflicto de intereses para as\u00ed prevenir la influencia indebida, y tambi\u00e9n procedimientos m\u00e1s claros para fortalecer esas normas. Esto requiere una revisi\u00f3n del C\u00f3digo de Conducta para Comisionados, por ejemplo enunciando con claridad que comisionados no deben aceptar ir a reuniones que hayan sido organizadas por conocidos que mantengan una actividad como consultores lobbyistas o como intermediarios. Adem\u00e1s la Comisi\u00f3n deber\u00eda establecer un comit\u00e9 \u00e9tico independiente. Aparte de demandar normas m\u00e1s claras para los comisionados, ALTER-EU tambi\u00e9n demanda unas normas \u00e9ticas obligatorias y m\u00e1s estrictas para los lobbyistas, reemplazando a aquellas que re\u00fane el C\u00f3digo de Conducta ligadas al Registro Transparente voluntario. Las empresas de relaciones p\u00fablicas y otros involucrados en el lobby deber\u00edan tener prohibida la contrataci\u00f3n de antiguos comisionados o a los secretarios de los comisionados de alto rango durante un periodo de tres a\u00f1os despu\u00e9s de que estos hayan dejado la Comisi\u00f3n. ALTER-EU pide que se implemente un registro de transparencia obligatoria y de alta calidad y tambi\u00e9n una transparencia proactiva de las reuniones que mantiene la Comisi\u00f3n con diferentes lobbyistas. En contraste con la actual situaci\u00f3n la Comisi\u00f3n deber\u00eda negarse a reunirse con lobbyistas que no est\u00e9n registrados. La carta de ALTER-EU reivindica una transparencia online que registre todas las reuniones que tienen lugar entre los miembros y secretarios de la Comisi\u00f3n y los lobbyistas.<\/div>\n<div>[3] El Parlamento Europeo pidi\u00f3 al presidente Barroso que proporcione una transparencia plena sobre las razones que rodean la dimisi\u00f3n del antes Comisionado John Dalli <a href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/news\/en\/pressroom\/content\/20121026IPR54682\/html\/EP-asks-for-more-detail-on-Dalli-resignation-and-adopts-plans-for-Borg-hearing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.europarl.europa.eu\/news\/en\/pressroom\/content\/20121026IPR54682<\/a><\/div>\n<div>Descargue el documento completo en formato pdf: <a href=\"http:\/\/www.alter-eu.org\/sites\/default\/files\/documents\/Letter%20to%20Barroso%20on%20Dalli%20scandal%20November%202012%20Nov%205_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Letter to Barroso on Dalli scandal November 2012 Nov 5.pdf<\/a><\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruselas, 5 de noviembre de 2012 \u2013 Grupos civiles de la sociedad han escrito hoy al presidente de la Comisi\u00f3n Europea exigi\u00e9ndole que ponga fin al secretismo que rodea la resignaci\u00f3n del antes Comisionado de Salud y Consumo John Dalli<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":19738,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-14020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lob-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14020"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32887,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14020\/revisions\/32887"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}