{"id":32098,"date":"2019-12-12T13:27:24","date_gmt":"2019-12-12T12:27:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.access-info.org\/blog\/2019\/12\/12\/europe-wide-call-for-greater-transparency-of-the-council-of-the-eu-croatian-presidency-urged-to-act\/"},"modified":"2019-12-12T13:57:02","modified_gmt":"2019-12-12T12:57:02","slug":"europe-wide-call-for-greater-transparency-of-the-council-of-the-eu-croatian-presidency-urged-to-act","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/2019-12-12\/europe-wide-call-for-greater-transparency-of-the-council-of-the-eu-croatian-presidency-urged-to-act\/","title":{"rendered":"Llamado europeo a la Presidencia Croata a actuar en favor de una mayor transparencia"},"content":{"rendered":"<p><em>Bruselas, 12 de diciembre 2019<\/em>&#8211; <strong>Access Info se uni\u00f3 hoy a la organizaci\u00f3n GONG (Croacia) y a otras 33 ONGs de toda Europa para pedir a la pr\u00f3xima Presidencia de la Uni\u00f3n Europea, ostentada por Croacia, que act\u00fae para garantizar la transparencia legislativa y de los <em>lobbies,\u00a0<\/em>y en especial la transparencia del Consejo de la UE.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>De acuerdo a estas organizaciones, al menos la mitad de todas las leyes que pasan los por los parlamentos nacionales est\u00e1n relacionadas con normas y directivas adoptadas en la Uni\u00f3n Europea y, sin embargo, sin la transparencia del Consejo, es casi imposible que los ciudadanos puedan entablar un debate nacional de fondo sobre estas leyes en las instituciones de la UE.<\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.access-info.org\/wp-content\/uploads\/Press_CroGovtLetter_EN-HR.pdf\"><strong>carta<\/strong><\/a><strong>, <\/strong>dirigida al Primer Ministro croata, Andrej Plenkovi\u0107, hace referencia a la investigaci\u00f3n abierta en 2018 por el Defensor del Pueblo Europeo, que criti\u00f3 severamente la falta de transparencia del Consejo.\u00a0Entre los principales elementos de la jurisprudencia que han puesto de relieve esta realidad figura <strong>el caso de Access Info Europe contra el Consejo de la UE (17 de octubre de 2013)<\/strong>, que ha tenido un impacto positivo, pero que todav\u00eda no ha dado lugar a una transparencia suficiente de los m\u00e1s de 150 \u00f3rganos preparatorios del Consejo, que siguen sin conservar ni publicar actas detalladas de sus debates.<\/p>\n<p>Access Info ha identificado una serie de obst\u00e1culos, que fueron presentados al Defensor del Pueblo Europeo en 2018 como parte de su investigaci\u00f3n sobre la transparencia del Consejo de la UE.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Falta de una publicaci\u00f3n <\/strong><strong>proactiva<\/strong>: los documentos legislativos no est\u00e1n sistem\u00e1ticamente disponibles de forma proactiva en el registro del Consejo, por lo que los ciudadanos no son informados y tienen que solicitarlos uno a uno, documento por documento<\/li>\n<li><strong>Pobre mantenimiento de registros<\/strong>: Los grupos de trabajo del Consejo tienen pr\u00e1cticas divergentes en materia de registro, y algunos no llevan un registro completo de los debates<\/li>\n<li><strong>Detalles no registrados<\/strong>: No se registran los nombres de los Estados Miembros que formulan propuestas o toman posiciones.<\/li>\n<li><strong>Los documentos publicados son dif\u00edciles de encontrar<\/strong>: El registro p\u00fablico no es f\u00e1cil de usar y es necesario conocer la terminolog\u00eda, por ejemplo, \u00abresultado de los procedimientos\u00bb en lugar de \u00abactas de las reuniones\u00bb<\/li>\n<li><strong>Clasificaci\u00f3n autom\u00e1tica<\/strong>: Muchos documentos se clasifican autom\u00e1ticamente para su circulaci\u00f3n limitada, \u00abLIMIT\u00c9\u00bb, en particular documentos clave como el asesoramiento jur\u00eddico.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p><em>\u00abSin la transparencia del Consejo, seguiremos teniendo el problema de que los gobiernos nacionales blanqueen sus pol\u00edticas a trav\u00e9s de Bruselas y luego culpen a la UE por las pol\u00edticas\u00bb<\/em>, explic\u00f3 Helen Darbishire, Directora Ejecutiva de Access Info. <em>\u00abEsto, a su vez, perjudica el proceso de toma de decisiones de la UE, socavando la fe en el proyecto democr\u00e1tico com\u00fan europeo. Este es un riesgo masivo y la \u00fanica soluci\u00f3n es una mayor transparencia\u00bb<\/em>.<\/p><\/blockquote>\n<p>La carta de las 35 organizaciones se\u00f1ala que el Gobierno finland\u00e9s, junto con otros nueve gobiernos de la UE, ha apoyado un documento oficioso que exige una mayor transparencia legislativa en el Consejo. Es muy lamentable que el Gobierno croata y otros 17 gobiernos de los Estados miembros a\u00fan no se hayan unido a ellos.<\/p>\n<p>Access Info tambi\u00e9n se\u00f1ala que los parlamentarios de toda Europa, como parte del grupo COSAC (la Conferencia de los Comit\u00e9s de los Parlamentos Nacionales de los Estados miembros de la UE que se ocupan de los asuntos de la Uni\u00f3n Europea), tambi\u00e9n han expresado su preocupaci\u00f3n por la dificultad que tienen para obtener informaci\u00f3n del Consejo y han pedido una mayor apertura.<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00abEn este momento cr\u00edtico para la democracia europea, ante el auge del populismo y el urgente desaf\u00edo del cambio clim\u00e1tico, es imperativo que el Consejo sea totalmente abierto y permita una aut\u00e9ntica participaci\u00f3n ciudadana\u00bb<\/em>, concluy\u00f3 Darbishire.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Aceda a la Carta Abierta al Primer Ministro croata Plenkovic (en ingl\u00e9s)\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.access-info.org\/wp-content\/uploads\/Press_CroGovtLetter_EN-HR.docx\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-31937\" src=\"https:\/\/www.access-info.org\/wp-content\/uploads\/word_28x32.png\" alt=\"\" width=\"19\" height=\"21\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.access-info.org\/wp-content\/uploads\/Press_CroGovtLetter_EN-HR.pdf\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-31931\" src=\"https:\/\/www.access-info.org\/wp-content\/uploads\/pdf_24x32.png\" alt=\"\" width=\"17\" height=\"23\" \/><\/a>\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruselas, 12 de diciembre 2019&#8211; Access Info se uni\u00f3 hoy a la organizaci\u00f3n GONG (Croacia) y a otras 33 ONGs de toda Europa para pedir a la pr\u00f3xima Presidencia de la Uni\u00f3n Europea, ostentada por Croacia, que act\u00fae para garantizar la transparencia legislativa y de los lobbies,\u00a0y en especial la transparencia del Consejo de la UE.\u00a0 De acuerdo a estas organizaciones, al menos la mitad de todas las leyes que pasan los por los parlamentos nacionales est\u00e1n relacionadas con normas y directivas adoptadas en la Uni\u00f3n Europea y, sin embargo, sin la transparencia del Consejo, es casi imposible que los<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":32087,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,61],"tags":[],"class_list":["post-32098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frontpage-es","category-eut-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32098"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32100,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32098\/revisions\/32100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}