{"id":33083,"date":"2020-03-05T14:13:14","date_gmt":"2020-03-05T13:13:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.access-info.org\/blog\/2020\/03\/05\/malta-access-info-in-court\/"},"modified":"2020-04-08T12:46:19","modified_gmt":"2020-04-08T10:46:19","slug":"malta-access-info-in-court","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/2020-03-05\/malta-access-info-in-court\/","title":{"rendered":"Malta: Access Info ante la justicia para defender el derecho de acceso a la informaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><em>Malta, 5 de marzo de 2020 <\/em>\u2013 <strong>Access Info sostuvo hoy ante el Tribunal de Apelaciones de Informaci\u00f3n y Protecci\u00f3n de Datos de Malta que negar a los no residentes el derecho a solicitar informaci\u00f3n viola los compromisos de Malta en virtud de la legislaci\u00f3n internacional de derechos humanos, la legislaci\u00f3n de la UE y su propia Constituci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p>La impugnaci\u00f3n legal se refiere a la negativa en agosto de 2019 por parte del Ministerio de Asuntos Internos y Seguridad Nacional de Malta de registrar una solicitud sobre el retorno de migrantes, hecha por Martina Tombini de Access Info, sobre la base de que la ley de libertad de informaci\u00f3n de Malta establece que s\u00f3lo aquellos que son ciudadanos de la UE y han sido residentes durante al menos cinco a\u00f1os pueden presentar solicitudes.<\/p>\n<p>En octubre de 2019, el Comisionado de Informaci\u00f3n y Protecci\u00f3n de Datos confirm\u00f3 esta negativa, rechazando los argumentos de Access Info de que las disposiciones de la ley sobre la libertad de informaci\u00f3n de Malta contravienen las normas internacionales sobre el derecho de acceso a la informaci\u00f3n, suponen una violaci\u00f3n del derecho a la libertad de expresi\u00f3n y constituyen una discriminaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La audiencia de hoy llev\u00f3 estos argumentos al nivel superior del Tribunal de Apelaciones de Informaci\u00f3n y Protecci\u00f3n de Datos.<\/p>\n<p><em>\u201cEstamos muy contentos de estar en Malta y de haber presentado al Tribunal nuestros argumentos sobre c\u00f3mo el derecho de acceso a la informaci\u00f3n es un derecho fundamental que puede ejercerse sin fronteras, independientemente de la nacionalidad o la residencia\u00bb, <\/em>dijo Helen Darbishire, Directora Ejecutiva de Access Info, al salir del edificio del Tribunal.<\/p>\n<p><em>\u201cEste es un caso importante para establecer la naturaleza universal del derecho de acceso a la informaci\u00f3n, algo que ha sido confirmado por m\u00faltiples tribunales de derechos humanos y por el Comit\u00e9 de Derechos Humanos de la ONU\u00bb,<\/em>\u00a0 a\u00f1adi\u00f3 Darbishire.<\/p>\n<p>En su declaraci\u00f3n ante el Tribunal, Access Info argument\u00f3 que el enfoque actual de Malta viola el derecho fundamental a la libertad de expresi\u00f3n, protegido por el Art\u00edculo 19 de la Convenci\u00f3n Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos, el Art\u00edculo 10 de la Convenci\u00f3n Europea de Derechos Humanos, el Art\u00edculo 11 de la Carta de Derechos Fundamentales de la Uni\u00f3n Europea y, de hecho, el Art\u00edculo 41 de la Constituci\u00f3n de Malta, que establece:<\/p>\n<p><em>\u00abno se impedir\u00e1 a nadie el disfrute de su libertad de expresi\u00f3n, incluida la libertad de mantener opiniones sin interferencias, la libertad de recibir ideas e informaci\u00f3n sin interferencias\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Access Info tambi\u00e9n sostuvo que el hecho de permitir que s\u00f3lo las personas residentes en Malta durante cinco a\u00f1os presenten solicitudes de informaci\u00f3n constituye una discriminaci\u00f3n en virtud del art\u00edculo 14 del Convenio Europeo de Derechos Humanos. Asimismo, se trata de una discriminaci\u00f3n por motivos de nacionalidad que est\u00e1 expresamente prohibida en virtud del Art\u00edculo 18 del Tratado de Funcionamiento de la Uni\u00f3n Europea y el Art\u00edculo 21 de la Carta Europea de Derechos Humanos Fundamentales.<\/p>\n<p><strong>La pr\u00f3xima audiencia est\u00e1 prevista para el 16 de abril.<\/strong><\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, por favor, p\u00f3ngase en contacto con:<\/p>\n<p><strong>Helen Darbishire, Directora Ejecutiva<\/strong> | Access Info Europe<br \/>\n<a href=\"mailto:helen@access-info.org\">helen@access-info.org<\/a> +34 637 226 609<\/p>\n<p><strong>Paula Dom\u00ednguez, Responsable de Comunicaci\u00f3n<\/strong> | Access Info Europe<br \/>\n<a href=\"mailto:paula@access-info.org\">paula@access-info.org<\/a> +34 913 656 558<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malta, 5 de marzo de 2020 \u2013 Access Info sostuvo hoy ante el Tribunal de Apelaciones de Informaci\u00f3n y Protecci\u00f3n de Datos de Malta que negar a los no residentes el derecho a solicitar informaci\u00f3n viola los compromisos de Malta en virtud de la legislaci\u00f3n internacional de derechos humanos, la legislaci\u00f3n de la UE y su propia Constituci\u00f3n. La impugnaci\u00f3n legal se refiere a la negativa en agosto de 2019 por parte del Ministerio de Asuntos Internos y Seguridad Nacional de Malta de registrar una solicitud sobre el retorno de migrantes, hecha por Martina Tombini de Access Info, sobre la<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":33073,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91,64],"tags":[],"class_list":["post-33083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nat-es","category-frontpage-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33083"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33088,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33083\/revisions\/33088"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.access-info.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}